2011年4月19日火曜日

ウィスキー!

あたしの家族で一番仲良しの4歳の男の子がいるんやけど、その子はフランス語が分からんから言葉でのコミュニケーションが取れへんのよね。

この間、一緒に遊んでたら「ウィスキー!」て突然言い出して、あまりにも何回も言うから、セレール語(現地語)の何か重要な言葉なんかなって思ってあたしも真似して一緒に「ウィスキー!」て言ってたん。

後でちょっと年上の子にウィスキーの意味を聞いたら、

「ああ、うちの犬の名前やで」って。。笑

あんなに大きい声で練習してたんやから誰か途中で止めてくれたら良かったのに!

やっぱり語学はまだまだみたいです。。

2 件のコメント:

絵里香 さんのコメント...

はははは笑。おもしろい。ずっと犬の名前呼び続けたってことやんな笑。

はしもと あずさ さんのコメント...

うん、その通り。この後、みんなあたしに笑いながらウィスキー?って聞いてきて、家族にめっちゃネタにされたんよ。。